Tel que l’établit le Considérant 30 du RGPD, les personnes physiques peuvent être associées à des identificateurs en ligne fournis par leurs dispositifs, applications, outils et protocoles, tels qu’adresses des protocoles d’internet, identificateurs de session sous forme de “cookies” ou autres identificateurs, tels qu’étiquettes d’identification par radiofréquence. Cela peut laisser des traces qui, en particulier, combinées avec des identificateurs uniques et autres données reçues par les serveurs, peuvent être utilisées pour élaborer des profils des personnes physiques et les identifier. Pour cette raison, la résidence dispose d’une politique de cookies cohérente avec les normes applicables.

Selon l’article 22 de la Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSICE), relatif aux droits des destinataires dans les communications commerciales par voie électronique, les prestataires de services ne pourront utiliser des dispositifs de stockage et de récupération de données dans les équipements terminaux des destinataires que si ceux-ci ont donné leur consentement préalable éclairé. À cet effet, on devra fournir à ces destinataires et utilisateurs finals une information claire et complète sur l’utilisation et en particulier sur les fins du traitement des données, conformément aux dispositions des normes de protection des données personnelles. Par conséquent, lorsque cela sera techniquement possible et efficace, le consentement du destinataire pour accepter le traitement des données pourra être donné à l’aide des paramètres appropriés du navigateur ou d’autres applications.

En général, lorsque l’installation et/ou l’utilisation de cookies implique le traitement de données personnelles, qu’il s’agisse de ses propres cookies ou de ceux de tiers, de session ou persistants, la résidence, en tant que responsable du traitement, fournira l’information nécessaire dans ce domaine et obtiendra le consentement éclairé de l’utilisateur pour les installer et/ou les utiliser.

Dans la Plateforme, on utilise des cookies, c’est-à-dire des fichiers ou des dispositifs qui se téléchargent dans l’équipement terminal de l’utilisateur (ordinateur personnel, smartphone, tablette, terminaux et dispositifs portables, etc.), indépendamment de leur caractère, et dans le but principal de garantir le fonctionnement correct de la Plateforme (se souvenir de la langue sélectionnée et autres fonctions similaires). Ainsi, généralement, et sans préjudice des dispositions suivantes, les cookies permettront la navigation sur la Plateforme de même que certaines utilités et services figurant dans celle-ci, raison pour laquelle nous vous avertissons que leur désactivation ou leur blocage peut affecter la navigation ou l’utilisation correcte ou généralisée de la Plateforme par l’utilisateur.

Les cookies pourront être propres et de tiers. Les propres cookies sont ceux qui sont envoyés ou servis à l’équipement terminal de l’utilisateur depuis la Plateforme (éditeur) et qui sont gérés par celui-ci alors que les cookies de tiers sont ceux qui sont envoyés ou servis à l’équipement terminal de l’utilisateur à partir d’autres domaines ou équipements non gérés par la Plateforme (éditeur) mais par une autre entité qui traite les données obtenues à travers les cookies. De plus, les cookies antérieurs peuvent être de session ou persistants. Les premiers constituent un type de cookies conçus pour obtenir et stocker des données pendant que l’utilisateur accède à la Plateforme dans le but principal de stocker de l’information qu’il n’est intéressant de conserver que pour la prestation du service demandé par l’utilisateur en une seule occasion. Cependant, avec le deuxième type de cookies, les données continuent d’être stockées dans le terminal de l’utilisateur et peuvent être accédées et traitées pendant une période définie par le responsable du cookie. Les cookies peuvent également être techniques, permettant à l’utilisateur la navigation sur la Plateforme et l’utilisation des différentes options ou services figurant dans celle-ci, comme par exemple contrôler le trafic et la communication de données, identifier la session, accéder à des parties à accès restreint, se souvenir des éléments intégrant une demande contractuelle, utiliser des éléments de sécurité pendant la navigation, stocker des contenus pour la diffusion de vidéos ou de son ou partager des contenus à travers des réseaux sociaux.

L’information qui est obtenue grâce aux cookies servis à travers la Plateforme peut être utilisée aussi bien par son titulaire que par un tiers prêtant un service à ce titulaire.

À partir de l’information fournie dans cette politique, nous vous indiquons comment vous pouvez gérer les cookies utilisés dans la Plateforme à l’aide des différentes options offertes par les navigateurs les plus courants.